Claunir Pavan

Aveiro, Portugal

Fora do Brasil desde 2005

Casado com uma migueloestina, Márcia Triches

Não possuem filhos

Folha do Oeste diz:

Qual a razão de sair do Brasil?

Claunir diz:

Viemos para estudar. Estou terminando a tese de doutorado, e isso dá sempre um trabalho danado. Vou defende-la em janeiro de 2011.

Folha do Oeste diz:

Sabemos que foi para trabalhar em uma universidade. Continua lá?

Claunir diz:

Sim, no Instituto de Telecomunicações da Universidade de Aveiro. É uma bolsa de estudos.

Folha do Oeste diz:

E o clima natalino por aí, é semelhante ao nosso? Nos conte um pouco, já que vive há quase seis anos em Portugal.

Claunir:

Aqui é frio, hahaha. Mas vejo que o povo de Portugal não vive o Natal como os migueloestinos. Eles arrumam as vitrinas das lojas e shopping centers. Fazem decoração elaborada. Mas nas ruas e casas não se vê muita coisa. A maioria das famílias montam árvores de Natal nas casas.

Folha do Oeste diz:

E a ceia de Natal, a reunião com familiares e amigos, como é?

Claunir diz:

Aqui não é como no Sul do Brasil onde todo mundo se visita em casa. Eles têm uma tradição de comer o Bolo Rei, mais que o Panetone. Este bolo é servido até o Dia de Reis.

Claunir diz:

Ah! Um prato comum na ceia de Natal aqui, é o bacalhau. A ceia é chamada de consoada. Mas a gente não vive muito isso por estarmos inseridos em uma comunidade estrangeira. A universidade possui alunos da Índia, China, Alemanha, Espanha, Brasil... então ela oferece um jantar e todo esse povo troca impressões. O idioma que predomina, geralmente é o inglês.

Folha do Oeste diz:

Quanto às promoções, Pavan. É aquela grande variedade de ofertas e promoções, como aqui no Brasil.

Claunir diz:

Sim, há sempre. As grandes superfícies atraem os clientes com prêmio de alto valor, como um Audi, por exemplo. Isso sei que existe no Brasil também.

Folha do Oeste diz:

Qual a religião que predomina?

Claunir diz:

Católica. Tem a tradição, com missa do galo e tudo.

Folha do Oeste diz:

À meia noite?

Claunir diz:

Isso. E é sempre muito frio. Geralmente, próximo de zero grau.